¦^­»´ä°Ï°ê»Ú¦Ê¸U´ËªL­p¹º¤À¥D­¶
Retourner à la page principale de million d'arbres mondial - la division hongkongaise
Back to the sub-main page of Hong Kong Region International Million Trees ( Forest ) Project and Network


¡uThe Climate to save the future!¡v

°ê»Ú¦Ê¸U´ËªL­p¹º¦b­»´ä
Le projet mondial de million d'arbres à Hong Kong / International Million Trees Project in Hong Kong

¥@¬É¦a²y¤é¤§ "°ê»Ú¦Ê¸U´ËªL­p¹º - ­»´ä°Ï¾ð¤ìÅ@²z¤ÎºØ´Ó¤é2013" ¬¡°Ê
Le jour de conservation et de reboisement du projet mondial de million d'arbres en 2013 dans le jour mondial de la terre ( Division Hongkongaise )
The 2013 International Million Trees ( Forest ) Project and Network - trees conservation & planting day event during world earth day ( Hong Kong Region )

¬¡°Ê»ïÁ / Le remerciement / Acknowledgement 2008-2013

[ ¤¤¤å(º~»y) ] [ Français/ªk¤å ]

Last updated: 22/04/2013

The trees planting day had been successfully held on 21 April 2013, thanks for your participation.
If you would like to surf the photos taken on that day, please click here.

*[ April 2013 "International Million Trees Project" Trees Planting Event briefing lecture powerpoint (Chinese) Download (30MB) ]


³ø¦Wªí®æ / Forme d'inscription / Enrollment Form (PDF)(DOC) & Äw´Úªí®æ / Forme de don / Donation Form (PDF)(DOC) & ¥ø·~ÃÙ§Uªí®æ / Forme de parrainage / Sponsorship form (PDF)(DOC)

 

¶}©l³ø¦W¤é´Á / La date d'inscription / Enrollment start date: 26/02/2013

ºI¤î³ø¦W¤é´Á / La date limite d'inscription / Enrollment deadline: 15/04/2013


Our trees planting ambassador - Miss TSE On-kay, since 2010



Certificate of tree planting plan joint action from United Nations Environment Programme, to the International Million Trees Project



The badge of "International Million Trees Project"


Programme
's video for
Hong Kong Region ( Year 2011-12 )


Programme 's video for
Hong Kong Region ( Year 2012-13 )


Poster for International Million Trees ( Forest ) Project & Network - Trees Planting Day Event for Hong Kong Region in 2013 (PDF)

To all - Invitation Letter for participation

The photos of 2011 "International Million Trees Project - Trees Planting Day event for Hong Kong region" Photos

The photos of 2012 "International Million Trees Project - Trees Planting Day event for Hong Kong region" Photos

[Enrollment Form (PDF)(DOC) & Donation Form (PDF)(DOC)
& Sponsorship form
(PDF)(DOC) ]

Download poster (PDF); notice (PDF)

- Recent green projects photos (2008-2012) (Facebook)

- 2010 "Reforestation Programmes" Photos

- 2011 "Reforestation Programmes" Photos

- 2012 "Reforestation Programmes" Photos

- 2013 "Reforestation Programmes" Photos

- Acknowledgement for governmental departments / institutional and social organisations / entreprises (Acknowledgement for 2011.04.23 International Trees Planting Day participated parties )

- The participated list for trees planting programmes ( 2008-2012_)

- The different regions "International Million Trees Project" 's videos

- Acknowledgement for the
"International Million Trees ( Forest ) Project and Network 2008-13":
Acknowledgement 2008-13

To become a sponsor in the reforestation or anti-desertification event,
please contact: info@hkgnu.org or 28762855 / 69762635



The serious weathering landscape, one can see it on the site where will be carried out trees conservation & planting on 21/04/2013, situated at East of Lamma Island. See you all on the island on 21/04/2013!

The preface:

[ Please enter ]

The International Million Trees / Forest Project Background:

[ Please enter ]

The International Million Trees / Forest Project Introduction:

[ Please enter ]

The International Million Trees / Forest Project - Hong Kong Region Theme Song ( in Chinese ) :

[ Please enter ]

 

*United Nations Environmental Programme

*Global Earth Day Network

*World Wetland Network

Committee of International Million Trees
( Forest ) Project and Network - Hong Kong Region /
International Committee for Affairs of Reforestation Education ( I CARE ) (Hong Kong Division )

Co-action units and establishment units of the International Million Trees ( Forest ) Project and Network

 

Gathering Time

¡@¡@From 12:00 to 13:30 at Central Pier 4 on 21 April 2013

Notices:

¡@¡@[ Please enter ]

The basic informations for the event:

¡@¡@[ Please enter ]

Trees Planting Event Briefing Session

¡@¡@[ Please enter ]

The trees planting site:

¡@¡@[ Please enter ]

Participation criteria:

¡@¡@[ Please enter ]

Participants' remarks:

¡@¡@[ Please enter ]

Run down for the event:

12 APRIL 2013 ( Sat. ) - 19:00 - 22:00 - MEDICAMENT AND FIRST-AID LECTURE AT CITY UNIVERSITY OF HONG KONG, ROOM 5000 , AC1 ( By the instructor from Hong Kong Red Cross )

16 APRIL 2013 ( Tue. ) - 19:30 - 22:00 - BRIEFING LECTURE FOR THE EVENT AT CITY UNIVERSITY OF HONG KONG, ROOM 6603, AC2

21 APRIL 2013 ( Sun. ) 12:00 - 18:00 - Lamma Island:

09:00-12:00
All the officers, staff, volunteers and green youth ambassadors are towards to the starting point of the event to report for preparation

12:00-14:00
All the participants are towards to the starting point of the event

14:00-15:00
The presentation, and the guest teams, enterprise teams, student teams and family teams start to pick up at starting point

15:00-17:00
Ecological tour guide and trees planting at the designated route and site

16:30-18:00
Participants return to end point, acknowledgement to all comers and notices emission , media interviews and necessities already provided for all participants

17:30-19:30
Staff , officers , committees and volunteers are already to carry out clearance of the site and debriefing

*Starting point and end point are situated in a same place

( The above schedule is only for roughly reference )

 

The significant dates for the trees conservation and planting day 2013
( From April to June, or later on some important dates )

[ Please enter ]

The express-photos of International Million Trees Project - Trees Planting Event for Hong Kong Region in 2013

[ Please enter ]

Million Trees ( Forest ) Wishing Herbs

[Please enter]

Million Trees ( Forest ) Natural Soaps

[Please enter]

Million Trees ( Forest ) Desert Tea ( Tea of Lau Lan )

[Please enter]

From April 2010 to April 2011 - "International Million Trees Project" Trees Planting Events, held around the cities in the Asian region (Hong Kong / Macau / Taiwan / Mainland China / Tokyo / Seoul / Singapore / Malaysia / Sydney, Australia, and Queensland, etc.)

 

On 23 April, 2011 - a photo taken from an helicopter, overlooking a part of participants at the tree planting site during the "International Million Trees Project - Trees Planting Day for Hong Kong Region in 2011"


On 22 April, 2012 - a photo taken from an helicopter, overlooking a part of participants at the tree planting site during the "International Million Trees Project - Trees Planting Day for Hong Kong Region in 2012"

 

"International Million Trees Project - Tree Planting Day for Hong Kong Region in 2013" subsequent events:

- 2014 International Million Trees Project - Trees Planting Events for Hong Kong Region" Slogans creation competition ( October to December 2013 )

- Revisiting trees planting site in Peng Chau Island with volunteers and green youth ambassadors ( 5 June 2013 - World Environment Day )


- Education and green promotion workshops and courses ( from June to next year February )

- Green Youth Ambassador educational programmes on reforestation affairs

- Ecological restoration and reforestation scheme / Trees Planting and Conservation Workshops 2008-2013 - by HKGNU, CIMTP-HK & I CARE

The first batch of "Million Trees / Forest" herb:

¡@¡@[ Please enter ]

Become a sponsor:

¡@¡@[ Please enter ]

Our trees species:

¡@¡@[ Please enter ]

Ecological and cultural tour at Peng Chau Island:

¡@¡@[ Please enter ]

Become a volunteer or Green Youth Ambassador:

(1). Please fill in the form below et send it to "info@hkgnu.org" or "P.O. BOX 68046 KOWLOON EAST P.O.- HONG KONG"¡@, thank you.

(2). All the volunteers and the Green Youth Ambassadors, will be given one Tee-shirt, certificate and souvenir.

Volunteer Form (PDF) / (DOC)

Become a Green Youth Ambassador

 

Our Green Youth Ambassadors Training & Training Camp in Hong Kong:

no. 38th ; no. 39th ; no. 40th ; no. 41th ; no. 42th ; no. 43th

 

The "International Million Trees ( Forest ) Project" and "HKGNU - Hong Kong Green Nature Union" Educational Resources Center

¡@¡@[ Please enter ]

Contact us:

¡@¡@[ Please enter ]

The network of International Million Trees Project worldwide:

¡@¡@[ Please enter ]

The International Million Trees (Forest) Project - Hong Kong Region Theme Song 2013-14 ( in Chinese ) :

¡@¡@[ Please enter ]

The Revisiting of Trees Planting Site ( 9 June 2013 ):

¡@¡@[ Please enter ]

Execution of the trees planting and consevation workshops at the trees planting site on Peng Chau Island from Sep. to Dec. 2012

[ Please enter ]

The Hong Kong Committee and Macau Committee's representatives participed in the International Forum of "International Million Trees Project - Reforestation and Anti-desertification" at Taipei and Shanghai

¡@¡@[ Please enter ]

 

°ê»Ú¦Ê¸U´ËªL­p¹º - ¿Dªù°Ï´Ó¾ð¤é2012¬¡°Ê·Ó¤ù³t»¼
Les
portraits d'exprès d'évenement du jour de reboisement en 2012 de la division de Macau du projet mondial des arbres de million
The express-photos of International Million Trees Project - Trees Planting Event for Macau Region in 2012

 

°ê»Ú¦Ê¸U´ËªL­p¹º - »OÆW¦a°Ï´Ó¾ð¤é2012¬¡°Ê·Ó¤ù³t»¼
Les
portraits d'exprès d'évenement du jour de reboisement en 2012 de la division de Taiwan du projet mondial des arbres de million
The express-photos of International Million Trees Project - Trees Planting Event for Taiwan Region in 2012

 

"International Million Trees Project - Trees Planting Events for Hong Kong Region from 2010-2012" The responsible organisations for Committee of Hong Kong Region:


(HKGNU-Hong Kong Green Nature Union)


(HIMA Foundation)
HKGNU - HONG KONG GREEN NATURE UNION;
INTERNATIONAL COMMITTEE AND COUNCIL FOR AFFAIRS OF REFORESTATION EDUCATION ( I CARE ) HONG KONG DIVISION;
HIMA FOUNDATION ( HONG KONG );
PREPARATORY COMMITTEE FOR THE "INTERNATIONAL MILLION TREES PROJECT - TREES PLANTING DAY EVENT FOR HONG KONG REGION 2012".

Mathiase FUNG Kai-yan, Chairman for PREPARATORY COMMITTEE FOR THE "INTERNATIONAL MILLION TREES PROJECT - TREES PLANTING DAY EVENT FOR HONG KONG REGION 2012", and as an advisor for all related councils and socities.

 

"International Million Trees Project - Trees Planting Events" encouraged organisations:

¡@

Programme des Nations Unies pour l'environnement - PNUE / United Nations Environment Programme

 

"International Million Trees Project - Trees Planting Events" co-operation and co-action units:

* United Nations Environmental Programme

*Global Earth Day Network

*World Wetland Network

Committee of International Million Trees
( Forest ) Project and Network - Hong Kong Region /
International Committee for Affairs of Reforestation Education ( I CARE ) (Hong Kong Division )

¡@

Thank you for your keen participation to create a greener world!

 

If you have any enquiries, please feel free to give us an email: info@hkgnu.org , or give us a call, or send us a letter via "P.O. BOX 68046 KOWLOON EAST HONG KONG"¡Athank you.

 

¼ö½u / La ligne téléphonique / Hotline: 28762855 / 69762635

¶Ç¯u / La ligne de facsimile / Fax No.: 37472674

¹q¶l / Le mél électronique / E-mail : info@hkgnu.org ( pr@hkgnu.org )

¦a§} / L'adresses / Addresses:

´ä®qÁpµ¸³B: ­»´äÆW¥JÀd§J¹D54-62¸¹³Õ¶×¤j·H14¼Ó1406«Ç ; ROOM 1406, 14/F, THE BROADWAY, 54-62 LOCKHART ROAD, WANCHAI, HONG KONG;
Â÷®q¿ì¤½«Ç¤Î¸ê·½¤¤¤ß: ©W¬w¥Ã¿³µó19B¦a¤U ; G/F, 19B, WING HING STREET, PENG CHAU CENTRAL, HONG KONG
¤EÀs¶l¬F«H½c: ¤EÀs¶l¬F«H½c68046¸¹ ; P.O. BOX 68046

»È¦æ¤á¤f / Compte de banque / Bank Account : 379 252 364 001 [ùڥͻȦæ / HANG SENG BANK]

 

°ê»Ú¦Ê¸U´ËªL­p¹º­»´ä°Ï©e­û·| ( CIMTP - HK );
º[
­»´äºñ¦â¦ÛµMÁp·ù ( HKGNU - HONG KONG GREEN NATURE UNION ) ;
º[ °ê»Ú´ÓªLºñ¤Æ¨Æ°ÈÀô¹Ò±Ð¨|©e­û·|(­»´ä) ( I CARE );
º[ HIMA FOUNDATION HK

COMMITTEE OF THE INTERNATIONAL MILLION TREES ( FOREST ) PROJECT AND NETWORK FOR HONG KONG REGION;
HKGNU - HONG KONG GREEN NATURE UNION;
INTERNATIONAL COMMITTEE AND COUNCIL FOR AFFAIRS OF REFORESTATION EDUCATION ( I CARE ) HONG KONG DIVISION;
HIMA FOUNDATION ( HONG KONG )

 

Other links :

¡@¡@2012 International Million Trees ( Forest ) Project and Network (Hong Kong Region) website.¡@

¡@¡@The website of "Hong Kong Green Nature Union (HKGNU)" Click here.

¡@¡@HKGNU & I CARE - Trees Planting Schemes 2008-2012

¡@¡@International Million Trees Project in Taiwan Click here.

¡@¡@The oasis - City in the forest project 2012-2030

¡@¡@Enrollment Form (PDF)(DOC) & Donation Form (PDF)(DOC) & Sponsorship form (PDF)(DOC)

¡@¡@Download poster (PDF); notice (PDF)

 

 

Mar. 2013

 

--
­»´äºñ¦â¦ÛµMÁp·ù(­»´äºñ·ù)
L'association d'ecologie de Sino - Hong Kong [ La societe de la nature verte de Hong Kong ] ( LADE HK )
Der Gesellschaft der Gruenen Natur von Hongkong
Sino - Hong Kong Green Nature Union (HKGNU)

[ ºô§} / URL site: http://www.hkgnu.org ]
[ ¹q¶l / Mel Electronique / Email : info@hkgnu.org ]
[ °Q½×°Ï / Le tableau de debats / Discussion board: http://cdts.hkgnu.org ]
[ ¥[¤J§Ú­Ì / Nous en adherer / Join us : http://www.hkgnu.org/joindre.htm ]
[ Facebook¸s²Õ: http://www.facebook.com/reqs.php#/group.php?gid=244698652329 ]

±À°ÊÀô¹Ò«O¨|¤u§@ ´£­Ò¥i«ùÄòµo®i¹B°Ê„Ó
Promouvoir les travaux sur la conservation d'environnement - soutenir la cible du devoloppement durable sur la terre
Foerdern die Arbeiten der Aufbewahrung - Austragen die nachhaltige Entwicklung
Encourage the conservation missions - Supporting the planet sustainable development