香港綠色自然聯盟 Hong Kong Green Nature Union - HKGNU - L'association d' écologie de Hong Kong

Les comités de HKGNU sont allés au nord-est du nouveau territoire pour la recherche
The HKGNU's committees are went to Pat Sin Leng Country Park for reserach

[ 2007年01月02日 / 02ème janvier 2007 / 02nd Janurary 2007 ]

鶴藪村
Le petit village de Hok Tau
Hok Tau Village

鶴藪水塘畔
À côté du réservoir de Hok Tau
Near Hok Tau Reservoir

鶴藪水塘植林區
La région de re-plantation autour du réservoir de Hok Tau
The replantation area around Hok Tau Reservoir

俯瞰鶴藪水塘
Visionner le réservoir de Hok Tau
A bird's eyes view to the Hok Tau Reservoir

八仙嶺一景
La vue de Pat Sin Leng
The view of Pat Sin Leng

俯瞰流水響水塘
Visionner le réservoir de Lau Shui Heung
A bird's eyes view to the Lau Shui Heung Reservoir

郊野公園的牌坊
L'entrée du parc rural de Pat Sin Leng
The Country Park gateway

夜幕低垂的鶴藪村
Le village de Hok Tau était couvert par le coucher de soleil
The Hok Tau village is under sunset

[回上 / Retourner / Back]