國際百萬森林計劃香港區委員會(Committee of International Million Trees / Forest Project for Hong Kong Region) -香港綠色自然聯盟 Hong Kong Green Nature Union - HKGNU

「搶救氣候種出未來 / Le climat de sauver l'avenir / The climate save the future!」

國際百萬森林計劃在香港 / Le projet et le réseau mondial de million d'arbres à Hong Kong / International Million Trees ( Forest ) Project and Network - Hong Kong Region

國際百萬森林計劃
La division hongkongaise - le projet et le réseau mondial de million d'arbres
The International Million Trees ( Forest ) Project & Network - Hong Kong Region
2009-2014

香港區委員會2014年度第57號通告:
Affliche n. 57 - region hongkongaise en 2014
Notice no. 57th in 2014 - Hong Kong Regional Committee

東涌鐵路站A出口 => 穿梭巴士安排到集合及開幕場地(東涌逸東村黃楚標中學) [或自行前往] => 乘車至昂平抽水站[起點] => 木魚山路 => 昂坪村 => 地塘仔口 => 彌勒山郊遊徑 => 昂平市集(北)[終點]

東涌鐵路站A出口至東涌逸東村黃楚標中學(集合及登記地點)安排:大嶼山巴士將配合安排穿梭巴士讓各工作人員及參加者乘車至東涌逸東村黃楚標中學集合及登記處

東涌逸東村黃楚標中學至昂平交通安排: 大嶼山巴士將配合加班安排各工作人員及參加者乘車; 昂平至東涌/大澳/梅窩: 大嶼山巴士將配合加班安排以便各工作人員及參加者於16:00 – 18:30 間撤離

10:30 - 11:30 義務工作人員到達東涌逸東村黃楚標中學登記及報到
12:00 - 13:00 隊制參加者及嘉賓到達東涌逸東村黃楚標中學登記及報到
13:00 - 14:00 開幕儀式(東涌逸東村黃楚標中學)
14:00 - 15:00 參加者開始乘車從東涌出發往昂平高原
15:45 - 16:00 東涌逸東村黃楚標中學登記及報到處準備撤離
14:45 - 15:00 首批參加者到達昂平
15:00 - 16:15 其他參加者陸續抵達昂平
15:00 - 18:00 參加者植樹及護理時間
17:00 - 17:30 其他崗位工作人員開始撤離或赴植林區協助
17:30 - 18:30 協助最後參加者離開植林區返回昂平巴士站
18:30 - 19:00 最後一批工作人員撤離植林區並回到昂平巴士站

香港區委員會2014年度第54號通告:
Affliche n. 54 - region hongkongaise en 2014
Notice no. 54th in 2014 - Hong Kong Regional Committee

第5屆植樹及護理日 - 香港區國際百萬森林計劃的活動簡介課，將於（4月28日）19:30 - 22:00 假九龍塘香港城市大學一號教學樓五樓G5314 (恒生銀行上兩層; 學生飯堂對出綠區) 進行，不用預先留位，歡迎各義務工作人員，參加者或非參加者撥冗出席，謝謝。

La conference breve du 5eme jour de reboisement et de conservation - projet et reseau mondial de million d'arbres - Hong Kong, sera tenue (le 28 avril de 2014) entre 19:30 - 22:00 a l'universite de CITYU de Kowloon Tong, la salle de G5314 a 5eme etage, batiment academique 1 ( pres de la cantine d'etudiants ), soyez la bienvenue de venir si vous voulez, merci.

The briefing lecture of the 5th Trees Planting and Conservation Day - international million trees (forest) project and network - Hong Kong region, will be held on 28 April 2014 at 19:30 - 22:00 at City University of Hong Kong, Kowloon Tong, room no. G5314 at 5/F, Academic Building 1 ( Near the student canteen, upper 2 floors of Heng Sang Bank at 3/F ) , welcome participants and public feel free to join, thanks.

[下載2014年版報名表格 / Forme d'inscription / Enrollment Form (PDF)(DOC) ; 籌款表格 / Forme de don / Donation Form (PDF)(DOC) ; 企業贊助表格 / Forme de parrainage / Sponsorship form (PDF)(DOC) ; 青年及普通義工表格 / Forme de bénévoles de jeunesse / Youth and normal volunteers form (PDF) / (DOC) ]

2014年度香港區樹木種植及護理日將於2014年05月04日在香港舉行, 詳情在2014年03月12日公佈, 報名於2014年3月13日開始。新截止報名日期為2014年04月28日(星期一)。謝謝參與。

Le jour de reboisement et de conservation de la division hongkongaise, sera tenu le 04 mai de 2014 à Hong Kong, les renseignements plus detailés seront donnés le 12 mars de 2014, et l'application commencera depuis le 13 mars de 2014, la nouvelle date limite d'application sera le 28 avril de 2014 (Lundi). Merci de vos attentions et soutiens.

The Trees Planting and Conservation Day ( Hong Kong Region ) will be held on 04 May 2014 in Hong Kong, and the further information will be announced on 12 March 2014, the application will start since on 13 March 2014, and the new application deadline is 28 April 2014 ( Monday ).Thanks for your keen participation.

請支持百萬森林(百萬種樹)行動，一同搶救氣候，種出未來! 謝謝!
Veuillez soutenir le projet et le réseau mondial de million d'arbres, pour protéger le climat de sauver l'avenir ensemble, merci bien!
Por favor, apoye el proyecto y la red global de un millón de árboles para proteger el medio ambiente para salvar el futuro juntos, gracias!
Bitte unterstützen Sie das Projekt und das globale Netzwerk von einer Million Bäume, die Umwelt zu schützen, um die Zukunft gemeinsam zu retten zusammen, danke!
Please support our international million trees ( forest ) project and network, to conserve the climate to save the future together! Thanks!

報名表格 / Forme d'inscription / Enrollment Form (PDF)(DOC) ; 籌款表格 / Forme de don / Donation Form (PDF)(DOC) ; 企業贊助表格 / Forme de parrainage / Sponsorship form (PDF)(DOC) ; 青年及普通義工表格 / Forme de bénévoles de jeunesse / Youth and normal volunteers form (PDF) / (DOC)

香港區2014年度國際百萬森林計劃香港區教育宣傳片
La vidéo pédagogique de reboisement en 2014 qui sont fournies par le comité du projet et du réseau de million d'arbres - la division de Hong Kong
The 2014 educational video of International Million Trees (Forest) Project & Network - Hong Kong Regional Committee

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

熱線 / La ligne téléphonique / Hotline: 28762855 / 67782670 / 69762635 / 56814244 (直線/La ligne directe/Direct hotline)

地址 / L'adresses / Addresses:

聯絡處: 香港尖沙咀廣東道30號新港中心2座907室 ; ROOM 907, 9/F, THE SILVERCORD TOWER 2, 30 CANTON ROAD, TSIMSHATSUI, HONG KONG
離島辦公室及資源中心: 坪洲永興街19B地下 ; G/F, 19B, WING HING STREET, PENG CHAU CENTRAL, HONG KONG
九龍郵政信箱: 九龍郵政信箱68046號 ; P.O. BOX 68046