¥i«ùÄòµo®i¤u§@¤À²Õ/³æ¦ì -
­»´äºñ¦â¦ÛµMÁp·ù º[ °ê»Ú¦Ê¸U´ËªL­p¹º­»´ä°Ï©e­û·|

L'unité du développment durable - L'association d'écologie de Hong Kong ( LADE HK ),
plus le comité pour le projet mondial des arbres de milion - la division hongkongaise

Sustainable development unit - Hong Kong Green Nature Union ( HKGNU ) , and
the Committee of International Million Trees ( Forest ) Project and Network - Hong Kong Region ( CIMTP - HK )

Der Gesellschaft der Grünen Natur von Hongkong
International Committee for Affairs of Reforestation Education ( I CARE ) Hong Kong Region, & HIMA Foundation HK

 

ªñ´Áªº±Ð¨|¤u§@



§ó·s¤é´Á: 2014¦~10¤ë

¹L¥hªº±Ð¨|¤u§@¬ö¿ý(2009-2014)

------------------------------------------------------------------------------

(¤@).Àô¹Ò¥i«ùÄòµo®i¥ÍºA¾ÉÄý±Ð¨|¤u§@

(1). ­ì¥Í¾ð¤ì´ÓªL¬¡°Ê¨t¦C - ¥ÍºA´_¨|´ÓªL¤ÎÅ@²z¤u§@§{(°ê»Ú¦Ê¸U´ËªL­p¹º)(2007-2015¦~)¡@[ª¬ºA: ¶i¦æ¤¤] [2014-15¦~«×¤§­p¹º]
( ¤é´Á: 2014-15¦~1-3¤ë, 5-7¤ë, 9-12¤ë¶¡³{¬P´Á¤»¤Î¤é, ¤W¤È¤Q¤@®É¦Ü¤»®É ) [¸Ô±¡]

(2). «C¦~¤j¨Ï¥æ¬yÀç(2014¦~¤U¦¯) [¸Ô±¡] [ª¬ºA: ·Ç³Æ¤¤]

(3). Á|¿ìÁp¦X°êÀô¹Ò¸p "¤Q»õ¾ð¤ì¦æ°Ê" ¤§ "¥@¬É¦a²y¤é°ê»Ú¦Ê¸U´ËªL­p¹º" - ­»´ä°Ï²Ä¤»©¡´Ó¾ð¤ÎÅ@²z¤é [2015¦~«×]¡@[ª¬ºA: Äw³Æ¤¤]
¤é´Á: 2015¦~4¤ë (¬P´Á¤é)
®É¶¡: ¤U¤È1¦Ü5®É
¦aÂI:
¤jÀ¬¤s
°Ñ»P«°¥«¼Æ¥Ø: ¬ù100­Ó¡@(ªF¨È¦a°Ï¥]¬A­»´ä,¿Dªù,»O¥_,¥_¨Ê,¤W®ü,¼s¦{,ªF¨Ê,º~«°,·s¥[©Y,¦N¶©©Y,¿D¬wµ¥)
¹ªÀyµo°_¾÷ºc/²Õ´: Áp¦X°êÀô¹Ò³W¹º¸p, ¥@¬É¦a²y¤é©e­û·|
¦WÃB: 1,000¤H(¥]¬A¤u§@¤H­û)
[¸Ô±¡]

(4). ¨ä¥L2014-15¦~¬¡°Ê

µù:

(1). ¦p¦³¿³½ì°Ñ»P¤W­z¬¡°ÊªÌ½Ð­P¹q¶l¦Ü info@hkgnu.org , ÁÂÁÂ

(2). ¨ä¥L­Ó§O±Ð¨|¤u§@¥i¤£§«ÂsÄý³oùØ(FACEBOOK)

 

(¤G).¦³Ãö¥ÍºA¾É½à¤ÎÀô¹Ò¥i«ùÄòµo®iªº½Òµ{¤Î¶µ¥Ø

(1). 2014¥V©u­»´ä¥«°ÏÀô¹Ò¥ÍºA¾É½à½Òµ{ [ª¬ºA: Äw³Æ¤¤]

(2). ¥i«ùÄòµo®i "¯ÑªÌ¦³¨ä¥Ð" ¦³¾÷¯Ñ§@«O¨|­p¹º (¸Ô±¡) [ª¬ºA: ¶i¦æ¤¤]

(3). ¦³¾÷²£«~¾P°â­p¹º [ª¬ºA: Äw³Æ¤¤]
[µù: ¦p±ý¿ïÁʦ³¾÷¤ÑµMÃdª«²£«~¡A¥iÂsÄý³oùØ]

(4). ©T©w¸ô½u¥ÍºA¾É½à¹Î¬¡°Ê [ ¸Ô±¡ ] [ª¬ºA: ¶·¹w¬ù]

(5). ¤ÑµM»e¸Á¾i´Þ°V½m½Òµ{(²z½×º[¹ê²ß)2014-2015¦~«×¡@[ ¸Ô±¡ ] [ª¬ºA: Äw³Æ¤¤]

(6). Àô¹Ò«O¨|°V½mÀç [ ¸Ô±¡ ] [ª¬ºA: ¶·¹w¬ù]

(7). ¨ä¥LÃD§÷¦¡½Òµ{ [ ¸Ô±¡ ] [ª¬ºA: ¶·¹w¬ù]

(8). ¥ÍºA´_¨|´ÓªL¤ÎÅ@²z¤u§@§{­p¹º (°ê»Ú¦Ê¸U´ËªL­p¹º) - 2014-15¦~«× [ ¸Ô±¡ ] [ª¬ºA: ¤w±µ¨ü¦U¹ÎÅé³ø¦W]

(¤T).¨ä¥LÀô¹Ò«O¨|«Å¶Ç¤§¥Nªí©Ê¤u§@©Î¬¡°Ê

±À¦æ¤¤¤§ªø´Á©Ê­p¹º

¡@¡@(1). »ô´î»´°ï¶ñ°ÏÀ£¤O - ¦^¦¬¦³¥Î¼oª«­p¹º [¶i¤J]

¡@¡@(2). ¸Ë¸m¦A¥Í¯à·½­p¹º [¶i¤J]

¡@¡@(3). Áp¦X°ê°ê»Ú¦Ê¸U´ËªL­p¹º [¶i¤J]

 

(¥|).¨ä¥L½Òµ{/¬¡°Ê

¡@¡@(1). ¥~»y¨t¦C¯Z [Äw³Æ¤¤]

( HKGNU Facebook ¤W¤§¬¡°Ê¬Ûï )

¥»Äæ·|ÀH¤é¤l±À²¾¦Ó¤£Â_§ó·s, ·q§Æ¯d·N!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¡@ ¡@ ¡@¡@ ¡¡@

ÁÂÁ¤j®aªºÄâ¤â°Ñ»P¡A¦@«Ø§óºñ¦âªº¥¼¨Ó!

Merci de vos aides ensemble d'établier un avenir le plus mieux!

Thank you for your keen participation to create a greener world!

°ê»Ú¦Ê¸U´ËªL­p¹º¦b­»´ä
Le projet et le réseau mondial de million d'arbres à Hong Kong
International Million Trees ( Forest ) Project and Network in Hong Kong
El proyecto y la red global de un millon de arboles en Hong Kong
Internationale Millionen Baume Projekt in Hong Kong

 

½Ð¤ä«ù¦Ê¸U´ËªL(¦Ê¸UºØ¾ð)¦æ°Ê¡A¤@¦P·m±Ï®ð­Ô¡AºØ¥X¥¼¨Ó! ÁÂÁÂ!
Veuillez soutenir le projet et le réseau mondial de million d'arbres, pour protéger le climat de sauver l'avenir ensemble, merci bien!
Por favor, apoye el proyecto y la red global de un millón de árboles para proteger el medio ambiente para salvar el futuro juntos, gracias!
Bitte unterstützen Sie das Projekt und das globale Netzwerk von einer Million Bäume, die Umwelt zu schützen, um die Zukunft gemeinsam zu retten zusammen, danke!
Please support our international million trees ( forest ) project and network, to conserve the climate to save the future together! Thanks!

¼ö½u / La ligne téléphonique / Hotline: 28762855 / 56814244 / 69762635 / 67782670

¶Ç¯u / La ligne de facsimile / Fax No.: 39711469

¹q¶l / Le mél électronique / E-mail : info@hkgnu.org ( pr@hkgnu.org )

¦a§} / L'adresses / Addresses:

´ä®qÁpµ¸³B: ­»´ä¦y¨F©C·s´ä¤¤¤ß2®y907«Ç ; ROOM 907, THE SILVERCORD TOWER 2, 30 CANTON ROAD, TSIMSHATSUI, HONG KONG
Â÷®q¿ì¤½«Ç¤Î¸ê·½¤¤¤ß: ©W¬w¥Ã¿³µó19B¦a¤U ; G/F, 19B, WING HING STREET, PENG CHAU CENTRAL, HONG KONG
¤EÀs¶l¬F«H½c: ¤EÀs¶l¬F«H½c68046¸¹ ; P.O. BOX 68046

 

 

¶Ç°T¤Î±Ð¨|«Å¶Ç¬ì ¡V

Áp¦X°êÀô¹Ò¸p/°ê»Ú¦Ê¸U´ËªL­p¹º - ­»´ä°Ï©e­û·|
( CIMTPN - HK ¡V Committee of International Million Trees / Forest Project under UNEP ¡V Hong Kong Region )
º[ ­»´äºñ¦â¦ÛµMÁp·ù( HKGNU ¡V Hong Kong Green Nature Union )
º[¡@°ê»Ú´ÓªLºñ¤Æ¨Æ°ÈÀô¹Ò±Ð¨|©e­û·|(I CARE)(­»´ä°Ï)¡@
º[ HIMA Foundation HK

¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤@¤é

1